ニンジャスレイヤーネオサイタマ炎上（2）

すっかりハマってます。

やっぱ「間違えた日本観」という基本スタンスもそうなのですが、原作者さんがすごいのか訳者さんがすごいのかわからないけど、「チャメシ・インシデント」とか「サイオーホース」とか「コウボウ・エラーズ」とか、すごい言語観にしびれています。

そして、荒唐無稽系の「イヤーッ！」「グワーッ！」的な展開に加え、ちょいちょい出てくる「イイハナシ」のバランスも良い。さすが。
当分このブームは続きそうです。