銀河ヒッチハイクガイド

銀河ヒッチハイク・ガイド [DVD]

若い時分から読んでいた銀河ヒッチハイクガイドが、予期せぬ映像化。映画化の後、レンタルに出ていたので見てみた。

何度も繰り返し読んだ作品であるので、ある程度頭の中で「映像化」はされていたので、その「脳内映像」と「実際の映像」の比較となりました。

で、アーサーが思ったよりしっかりした人だったり、フォードとマーヴィンがちょっとイメージと違ったり、ザフォドがゼイフォドと呼ばれていたり、双頭の描写方法が…、と、どちらかと言うと「違和感」が多い感想となりました。
作品の面白いポイントのひとつは「地の文」にもあったので、その辺の映像化による削除などもちょいと残念。でも、映像化に関したスタッフさんの「それでも原作の雰囲気を再現しよう」という心意気は伝わってきました。冒頭の「いるかの歌」は最高に面白かったし、ヴォゴン人の描写も良かったです。（ココも評価が分かれると思うけど）

ということで「まぁ良く出来ている」という結論でしょうか？

まぁー、この辺のいわゆる原作好きの映像化批判・違和感というのはよくあることなんだろうなぁ。

映画は見たけど、原作は未見、というかたはぜひ原作を読んでいただくことをオススメします。（↓これは最近復刻された版）

銀河ヒッチハイク・ガイド (河出文庫)